为了更好地组织开展2021年在线国际培训，根据援外培训项目启动动员会精神，6月30日，淡水渔业研究中心举行了“2021年第一期国际培训师资能力建设研讨班”，就“后疫情时代线上国际培训的组织实施进行了试讲、研讨和经验交流等活动。研讨班邀请了联合国粮农组织高级渔业官员袁新华、缪为民进行了经验分享和交流。淡水中心副主任徐钢春，及科研处、国际合作与教育处等有关部门负责人、援外师资团队的主要成员近30人参加了活动。

徐钢春副主任简要回顾了淡水中心40年来的援外培训发展历程和取得的系列成果。他表示，淡水中心的国际培训深深植根于四代人的共同努力，已经在农业农村部及水科院系统内形成“品牌效应”，也在国际渔业届彰显了重要影响力。他强调，通过试讲及研讨不仅有助于援外师资队伍授课交流能力的提升，更是一次学科交叉互动的良好契机，希望在“后疫情时代，淡水中心通过多样化、创新型的方式开展更多类似的活动，加强国际人才储备、加强多学科联动，以更好地应对国际合作新常态。

袁新华研究员、缪为民研究员以“新常态下的国际培训”为题做了专题讲座和经验分享，他们从新常态下国际培训的主要特征、要求和体现及能力建设要求等方面进行了系统性介绍，提出在要尽快适应“后疫情时代”的国际培训形态变化，加强在线培训设计、创新方式方法、加强能力建设，从而更好的将中国方案和中国智慧通过渔业主题的在线培训传递到世界各地。

青年教师代表傅建军、范立民、陈凯分别作了题为“鲤科鱼类人工繁殖”“生物絮团在集约化水产养殖中的应用”“鱼类细菌学”的全英文专题讲座，受邀专家分别从授课的内容、方式、课件的设计以及语言表达等方面进行了点评及建议，在场的相关师资团队成员就活动开展进行了深入研讨。此次能力建设活动的开展是淡水中心面对国际培训“新常态”下的一次有益探索和创新实践，将为推动援外培训工作迈上新台阶、开创新局面打下坚实基础。

（国际培训与国内教育处 供稿）