
7月21日,由商务部主办、我中心承办的“南非水产养殖推广官员研修班”开班典礼隆重举行。农业部国际合作司亚非处陈立军调研员、无锡市商务局蒋大新副调研员、淡水中心党委书记戈贤平出席了开班典礼并致辞。开班典礼由淡水中心副主任袁新华主持。 陈立军调研员代表农业部国际合作司向远道而来的南非学员表达了诚挚问候,并表示中南两国一直以来交往密切,自1998年建交以来,中南两国在政治、经济、文化等各领域开展了广泛、友好的合作,特别是近年来两国高层互访更是加强了在农业领域的合作,希望全体学员充分利用此次培训机会,学习研讨水产养殖技术和管理经验,为加强两国在渔业领域的合作做出新的贡献。蒋大新副调研员表示无锡市商务局一贯坚持和关注淡水中心的国际培训工作,并表示无锡非常愿意和各位学员一起为推动中南两国的经贸合作做出努力。戈贤平书记代表中心全体职工对来自南非的朋友表示热烈的欢迎,并表示中心自成立以来始终致力于对发展中国家开展渔业技术培训和输出工作,为广大发展中国家培养了大批的渔业技术和管理人才,中心将一如继往地为发展中南两国的渔业技术交流合作而努力。学员代表林波波省水产处处长Ramakhumisa先生表示中南两国关系密切,中国先进的渔业技术和推广经验是南非学习的榜样,相信通过此次培训将大大提高各位学员的技术能力,更好地指导南非国家渔业生产,并将借鉴中国的成功经验为发展南非的水产业做出新的贡献。 本次研修班是农业部副部长危朝安在2010年访问南非时,在中南农业合作框架下为推动南非渔业技术发展而承诺举办的两期培训班之一,为期20天,共有11名南非水产养殖推广官员参加培训(另一期“南非水产养殖技术培训班”将于8月1日在我中心举办,为期30天)。 在中国商务部和农业部的大力支持下,我中心2007年举办了“南非水产养殖(健康管理)技术培训班”, 2008年派遣两名渔业专家赴南非进行为期2个月的技术指导援助,并派出专家参与了援南渔业示范和培训中心的设计和考察工作,为中南两国的渔业技术合作与交流做出了重要贡献。

|